تم آگیے ہو، نور آگیا ہے

سـرود: ســمپورن سـنگهـ گلــزار
آهنگ: راهـول دیو برمـن
آوازهـا: لتا مـنگـیشکـر و کشـور کمـار

تم آگیے ہو، نور آگیا ہے
تم آگیے ہو، نور آگیا ہے
نہیں تو چـراغـوں سے لوو جا رہی تهی
جینے کے تم سے وجه مل گئی ہے
بڑی بے وجه زندگی جا رہی تهی
تم آگیے ہو، نور آگیا ہے

کہاں سے چلے، کہاں کے لئی؟
یه خبر نہیں تهی مگـر
کـوئی بهی سیرا جہاں جا ملا
وہی تم ملو گے
که ہم تک تمہاری دعا آرہی تهی

تم آگیے ہو، نور آگیا ہے
نہیں تو چـراغـوں سے لوو جا رہی تهی
تم آگیے ہو، نور آگیا ہے

دن ڈوبا نہیں، رات ڈوبی نہیں
جانے کیسـا ہے ســـــــفـر
خـوابوں کے دیئی انکهوں مـیں لئی
وہی آ رہے تهے
جہاں سے تمہاری صدا آ رهی تهی

تم آگیے ہو، نور آگیا ہے
نہیں تو چـراغـوں سی لوو جا رہی تهی
جینے کے تم سے وجه مل گئی ہے
بڑی بے وجه زندگی جا رہی تهی

تم آگیے ہو
نـور آگیا ہے


سـرود: ســمپورن سـنگهـ گلــزار
آهنگ: راهـول دیو برمـن
آوازهـا: لتا مـنگـیشکـر و کشـور کمـار
برگـردان: س س

تو آمـده ای، روشـنی آمـده اسـت
تو آمـده ای، روشـنی آمـده اسـت
ورنه پرتو از چـراغهـا بیرون مـیرفت
مـایه زیسـتنم تویی
ورنه زندگی بسـی بیمـایه ســپری مـیگـردید
تو آمـده ای، روشـنی آمـده اسـت

از کجا گام برمـیداشـتم، برای چه مـیرفتم؟
نمـیدانسـتم، لیک
از هـر سـو، هـر راهی که پیمـوده مـیشـد
پایانش به تو مـیرسید
نیایش تا جایگاه مـن راه مـیگشـود

تو آمـده ای، روشـنی آمـده اسـت
ورنه پرتو از چـراغهـا بیرون مـیرفت
تو آمـده ای، روشـنی آمـده اسـت

آفتاب ننشسـته، شب فـرا نرســیده
چه کسی مـیداند؟ سفـر چگونه اسـت
با فانوس رویاهـا در مـردمک دیدگانم
مـی آمـدم، مـی آمـدم
به سـویی که آواز تو از آن برمـیخاسـت

تو آمـده ای، روشـنی آمـده اسـت
ورنه پرتو از چـراغهـا بیرون مـیرفت
مـایه زیسـتنم تویی
ورنه زندگی بسـی بیمـایه ســپری مـیگـردید

تو آمـده ای
روشـنی آمـده اسـت