ایشـور سـتیہ ہے

سـرود: نریندر شـــرمـا
آهنگ: لکشـمی کانت پیاری لال
آوازهـا: لتا مـنگیشکـر/ همـراهـان

ایشـور سـتیہ ہے
سـتیہ ہی شـیو ہے
شـیو ہی سـندر ہے
جاگو اٹهـ کـر دیکهو
جیون جوت اجاگـر ہے
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم

ایشـور سـتیہ ہے
سـندرم
سـتیہ ہی شـیو ہے
سـندرم
شـیو ہی سـندر ہے
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم

رام اوادهـ میں
کاشـی میں شـیو
کانہیا ورینداون میں
دیا کـرو پربهو، دیکهو ان کـو
دیا کـرو پربهو، دیکهو ان کـو
هـر گهـر کے آنگـن میں

رادهـا مـوهن شــرنم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم

ایک ســول ہے
ایک گگـن ہے
ایک ہی دهـرتی مـاتا
دیا کـرو پربهو ایک بنے سب
دیا کـرو پربهو ایک بنے سب
سب کا ایک سے ناتا

رادهـا مـوهـن شــرنم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم

ایشـور سـتیہ ہے
سـتیہ ہی شـیو ہے
شـیو ہی سـندر ہے
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم
سـتیم شـیوم سـندرم
[][]
1978

سـرود: نریندر شــــرمـا
آهنگ: لکشـمی کانت پیاری لال
آوازهـا: لتا مـنگیشکـر/ همـراهـان
برگـردان: س س

آفـریدگار راسـت اسـت
راسـتی پروردگار اسـت
خـداوند زیباسـت

برخیز، نگاه کن
چراغ زندگی فـروزان اسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت

آفـریدگار راسـت اسـت
زیباسـت
راسـتی پروردگار اسـت
زیباسـت
خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت

رام (خـداوند) در شهـر آیودهـا
شـیوا (آفـریدگار) در دهکـده کاشـی
کنهیا (ایـزد) در روسـتای ورینداون

خـدایا! توان بخشـای! نگاهت بر اینهـا باد
خـدایا! توان بخشـای! نگاهت بر اینهـا باد
در حـویلی هـر خانه

رادهـا مـوهن/ ایزد بیمـانند! خـود را به تو میســپاریم
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت

آفتاب یگانه اسـت
آسمـان یگانه اسـت
مـادر زمین یگانه اسـت
خـدایا! توان بخشـای! همه یکی شـوند
خـدایا! توان بخشـای! همه یکی شـوند
همه با یک رشـته پیوند یابند

رادهـا مـوهن/ ایزد بیمـانند! به تو پناه می آورم
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت

آفـریدگار راسـت اسـت
راسـتی پروردگار اسـت
خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت
راسـتی خـداوند زیباسـت