رات خامـوش هـی
از کتاب: راگ هزره
، فصل ترانه های خارجی با ترجمه دری
، بخش
،
ترانه های خارجی با ترجمه دری
آواز: جگجیت سـنگهـ
رات خامـوش هـی/ چاند مـدهـوش هـین
تهـام لینا مجهـی/ جا رهـا هـوش هـی
ملـن کـی داسـتان/ دهـرکنون کـی زبـان
گا رهـی هـی زمـین/ سـن رهـا آسـمـان
گنگناتی هـوا/ دی رهـی هـی صدا
سـرد اس رات کـی/ گـرم آغـوش هـین
مهـکـتی یه فضا/ جیسـی تیری ادا
چـهـا رهـا روح پر/ جانی کـیسـا نشـا
جهـومتا هـی جهـان/ عجب هـی یه سمـا
دل کـی گلـزار مـین/ عشـق پر جـوش هـی
شـب خامـوش اسـت/ مـاه سـرگشـته اسـت
دسـتم را بگـیر/ از هـوش مـیروم
افسـانه دیدار/ گـفتار تپشهـای دل
زمـین مـیسـراید/ آسمـان مـیشـنود
هـوا زمزمه کنان/ آوا سـر مـیدهـد
آغـوش این شـب سـرد/ گـرم اسـت
چـهـار سـو نکهت فشـان/ هـمـچو کـرشـمه تو
نمـیدانم بر روانم/ چگـونه بیخـودی چیره مـیشـود
جهـان در نوسـان مـی افـتد/ روزگار شگفتی اسـت
در گـلـزار دل/ عـشـق مـوج مـیزند
رات خامـوش هـی/ چاند مـدهـوش هـین
تهـام لینا مجهـی/ جا رهـا هـوش هـی
ملـن کـی داسـتان/ دهـرکنون کـی زبـان
گا رهـی هـی زمـین/ سـن رهـا آسـمـان
گنگناتی هـوا/ دی رهـی هـی صدا
سـرد اس رات کـی/ گـرم آغـوش هـین
مهـکـتی یه فضا/ جیسـی تیری ادا
چـهـا رهـا روح پر/ جانی کـیسـا نشـا
جهـومتا هـی جهـان/ عجب هـی یه سمـا
دل کـی گلـزار مـین/ عشـق پر جـوش هـی
شـب خامـوش اسـت/ مـاه سـرگشـته اسـت
دسـتم را بگـیر/ از هـوش مـیروم
افسـانه دیدار/ گـفتار تپشهـای دل
زمـین مـیسـراید/ آسمـان مـیشـنود
هـوا زمزمه کنان/ آوا سـر مـیدهـد
آغـوش این شـب سـرد/ گـرم اسـت
چـهـار سـو نکهت فشـان/ هـمـچو کـرشـمه تو
نمـیدانم بر روانم/ چگـونه بیخـودی چیره مـیشـود
جهـان در نوسـان مـی افـتد/ روزگار شگفتی اسـت
در گـلـزار دل/ عـشـق مـوج مـیزند