32

د آريائي ژبو يوه بله سره نژديوالي

د پښتو ادبیاتو تاریخ لومړی ټوک ، لومړي برخه

د ژبو پوهان تل د ويشني او ډلي ډلي کولو پر وخت، د ټولو ژبو اساسو ته گوري د قواعدو مشابهت، او د لغاتو د ریښو سره نژديوالي ئې په غور ویني. که په دغو اساسوكي ژبي سره نژدې او سره ورته وي، نو دوي هغه ژبي په يوه ډله کي شميري، او وائي چه له يوې کورنۍ څخه دي. 

وگوري دغه ژبي چه موږ په دمخني انځور کي آريائي ژبي وگڼلې، او دوي مو د هندو اروپائي ژبو په غټه کورنۍ کي داخلي کړې ټولي په اساسو او قواعدو او لغاتو کي ډيري سره نژدې دي که دغه لاندي جدول په غور وگوري، دا به درته ښکاره شي چه په رښتيا دا ژبي له يوې کورنۍ څخه دي.


پښتو

پاړسو

سنسکریت

اوستا

لاتین

انگلیسي

جرمني

فرانسوي

پلار

پدر

پاتري

پیتر

پتر

فادر

واتر

پیر

مور

مادر

ماتري

ماتر

ماته را

مدر

موتر

میر



خور

خواهر

سواچر

هوگهر

(سوسر)

سوردر

سسټر

شوستر

سور

ورور

برادر

بهراتر

براتر

فراتر

برادر

برودر

فریر