32

الخامس الملک الکریم قطب الدین ایبک المعزی

از کتاب: طبقات ناصری (جلد ۱/۲) ، فصل طبقه ۱۹ ، بخش غوریان
01 January 1280

سلطان کریم عادل قطب الدین ایبک حاتم ثانی بود بخت غزنین بگرفت و از دست تاج الدین یلدوز که خسر او بود بیرون کرد. مدت چهل روز برتخت بنشست از آن مدت در عشرت(۷)و خشش بود و کار ملک


(۱)مط: باز آمد(۲) اصل: کرد و دره کراعهیه..مط: گردیز و دره کرامه یا کسراهه. راورتی:کراهه،کرامه که املای کراهه صحیح خواهد بود زیرا تاکنون در همین سرم زمین مربوط جمکنی گردیز در یای کرایه= کراهه= موجود است(ر:۶۲)(۳)کراهیه تمغا بگرفت.(۴۹مط: التمش شرح آن(ر:۴۹)(۵)مطکمزار خلق متبرک(۶)در اصل جای این عنوان سپید است. از مط گرفته شد،راورتی بعد از کلمه المعزی السطلانی نیز دارد.۰۷)مط:ودر ین مدت بعشرت.پ








(۴۱۴)                                                    طبقه(۱۹)                                  غوریان

بواسطه عشرت تمام مهمل و معطل(۱) می ماند و ترکان غزنین و ملوک معزی به نزدیک سلطان تاج الدین یلدوز  د رخفیه مکتوبات در قلم آوردند واو را استدعا نمودند تاج الدین از کرمان عزیمت غزنین کرد چون قرب مسافت بود مغافصه بغزنین آمد. سلطان قطب الدین را چون آگاهی شد از طرف غزنین(۲۹ بطرف هندوستان از راه(۳) سنگ سوراخ باز آمد چون هردو یکدیگر(۴۹ را خسرو دااد بمنزلت پدر و پسر بودنند المی بیکدیگر نرسانیدند و بعد ازین ملک غزنین بسلطان محمد خوارزمشاه مضاف شد و در تصرف ماوک خوارزم آمد(۵) چنانچه پیش ازین بتحریر پیوسته است. این طبقه ختم شد از شنسبانیان و بندگان ایشان بعد ازینطبقه سلاطین هندوستان در قلم اریم واول ایشان ذدکر سلطان قطب الدین ایبک و مآثر او در هندوستان بمقدار آنچه این نسخ احتمال کند در قلم اید(۶) بمنه و(کمال)کرمه،اللهم ارحم کلهم آمین.



مط:مهمل و مختل.(۲)مط:ازجانب(۳)مطکبراه(رک:۶۲)(۴)مط:وهردو در یکدیگر خسرو.(۵)مط:ملک غزنین در تصرف سلطان محمد خوارزمشاه آمد در تصرف ملوک خوارزم چنانچه.(۶)اصل: آمد