32

التاسع فرخزاد بن مسعود

از کتاب: طبقات ناصری (جلد ۱/۲) ، فصل طبقه ۱۱ ، بخش غزنویان
01 January 1280


چون خدای تعالی بد کرداریهاءطغرل به وی رسانید ،و خلق را از جور و ظلم بی نهایت او خلاص داده ( ۸ )، ( از ) شاهزاد گان مسعودی دو کس در قلعۀ برغند ( ۹ ) باقی بودند : یکی ابراهیم  ، دوم فرخ زاد، و طغرل ملعون بجهت 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 (۱ ) اصل: دو سال . مط و راورتی : دو نیم سال .    ( ۲ ) اصل: محمود . مط و راورتی : مودود .    ( ۳ ) مط : با یازده پادشاه زاده دیگر بکشت.   ( ۴ ) اصل: که از دره آواز از استخوانها بسمع من . ( ۵ ) اصل: سر پشت او بود.( ۶ ) مط : و با یار دیگر بیعت کرد و طغرل را در تخت بکشت .   ( ۷ ) راورتی گوید : که گریده و فصیحی و تاریخ ابراهیمی ، فرخزاد را پسر عبدالرشید ملقب به جمال الدوله نوشته اند . لن پول در دول اسلامیه : سف الدوله فرخزاد بن مسعود .   ( ۸ )  مط : و خلق را از وی و از ظالم بی نهایت و خلاص بخشید .    ( ۹ ) اصل و مط : برغند ، راورتی و پ: غرغند ، برای تحقیق ( ر : ۲۲ 



غزنویان طبقه(۱۱) (۲۳۷)

کشتن ایشان، جماعتی به قلعه برغند فرستاد بود، تا ایشان را اهلاک کنند . کوتوالی که در ان قلعه بود، یکدو روز ( ۱ ) در ان باب تاملی کرده بود، و آن جماعترا بر درقلعه بداشته، بر قرار آنچه دیگر روز به قلعه آیند، و آن فرمان ( ۲ ) بد را بامضا رسانند، که ناګاه مسرعان در رسیدند و خبر کشتن طغرل ملعون بیآوردند. 

چون آن معلون درغزنین بر دست نوشتگین کشته شد، اکابر مملکت و ملوک و حجاب ، تدبیر پادشاهی کردند معلوم شد : که دو تن درقلعه برغند باقیست ( ۳ )، جمله روی به قلعه برغند نهادند، وخواستند که ابراهیم را بتخت نشانند، اما ضعفی بر تن مبارک او استیلا یافته بود و توقف را مجال نبود ( که )فرخزاد را بیرون آوردند و مبارکباد سلطنت گفتند . روز شنبه نهم ماه ذی القعده سنه ثلاث و اربعین و اربعمائه ( سلطان فرخزاد را بر تخت نشاندند ) او مرد ( ی ) حلیم و عادل بود، چون بتخت نشست، ولایت زاولستان که بسبب عوارضی ( و مونات ) ( ۴ ) خراب شده بود، خراج آن ببخشید تا آبادان شد و اراف ممالک در ضبط آورد، و با خلق نیکوئی کرد ( و ) هفت سال ملک راند ، ناگاه بزحمت قولنج برحمت حق پیوست . در سنه احدی و خمسین و  اربعمائه ( و ) مدت عمر او سی و چهار سال بود، رحمة الله علیه .  حق تعالی سلطان سلاطین روی زمین ، ناصر الدنیا و الدین ، ظل الله فی العالمین ، شهاب سماء خلافت ، ناشر الهدل و  الرافة ، محرز ممالک الدنیا مظهر کلمة الله العلیا ، ذی ( الامن ) و الامان ، لا هل الایمان، وارث  ملک سلیمان ابو المظفر محمود شاه بن التتمشر ( ۵ ) السلطان را سالهای  بسیار بر سریر ملک داری ، با توفیق عدل و احسان باقی داراد . الحمدلله العلی الکبیر ( و الله اعلم بالصواب) 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ( ۱ ) مط: یکروز. ( ۲ ) اصل: وازفرمان.  ( ۳ ) مط: باقی اند . ( ۴ ) اصل: مونات ندارد ، مط : موتان. راورتی از نسخ خطی : مونات. و مونت : باروگرانی و تعب است ( صراح ) . ( ۵ ) مط : التمش ( ر : ۴۹