جنگ های دی ووداسا

قراریکه متذکر شدیم "دی ووداسا" که شاه جنگجوئی بود با قبایل مختلف آریائی محاربه نموده از ان جمله یکی سلسلۀ جنگ هائی است که یک دفعه با قبایل "داساDasas" و "پانیPani" و دفعۀ دیگر با قبایل "بریسایا Brisaya" و "پاراواتا Paravata" نموده وصحنه آن حوزۀ ارغنداب است. چون ازین جنگ هم هویت پاره قبایل جنوب غربی آریانا روشن میشود به ذکر آن می پردازیم و حتی المقدور بر هر قبیله ئی تبصره میکنیم صحنۀ این جنگ ها حوزۀ رود "سراسواتی Sarasvati" یعنی "هرویتی" اوستا منطقه الرخج اعراب و ارغنداب فعلی میباشد. نا گفته نماند که معمولاً (سرا سویتی) را رود سرسوتی تعبیر کرده و این جنگ را مانند محاربات ده ملک یا (ده پادشاه) به خاک پنجاب کنار رود مذکور می برند ولی بعضی های دیگر که "هیلبرنت Hillebrandt" پیشقدم آنها میباشد وجلد اول کمبریج هستری آف اندیا (صفحۀ ۸۷) نظریۀ او را تذکار میدهد به این عقیده اند که (سراسوانی) عبارت از رود (هریویتی) است که قرار قانون  که بین زبان (ویدی) و "اوستائی" موجود است "س" آن به "هـ" تبدیل شده است علاوه برین "هلبرانت" مذکور برای تحکیم نظریۀ خود نام های اقوامی را که در صحنه کارزار وجود داشتند بنامهائی تعبیر میکند که در ولایت اراکوزی و مجاور آن پسان ها بمیان آمده "چنانچه پاراوانا" سرود های "ویدی" را "پاروئیتی Paructae" میداند که بطلیموس در وادی ارغنداب قرار میدهد هکذا قبیلۀ "بریسایا" را به نام "برسنتس" حکمران ولایت "اری" مقایسه می نماید اگر چه کیمبر یج هستری آف اندیا بعد از ذکر مراتب فوق اساس این نظریه را ضعیف میشمارد برای ما تذکاران مهم و تجسس مزید در اطراف آن از ان مهمتر است زیرا یکی از واقعاتی را یاد دهانی میکند که صحنۀ آن در اطراف وادی ارغنداب قرار میگیرد و بر خلاف معمول که سرود ها با تذکار نام های کوبها - کرومو - گومانی - سوواستو رودبارهای جنوب شرقی آریانا را یاد دهانی میکند با تذ کار جنگ (دی ووداسا) با اقوامی که ذکر رفت حوضه (سراسوانی) از خلال سرودهای ویدی ظهور میکند. حالا که سخن به اینجا رسید میخواهم پیش ازینکه در اطراف این موضوع تتبعات دقیقی بعمل آید راجع به دو قبیله (بریسایا) و (پاراوانا) ملاحظات مختصر خود را بیان کنم.