32

کتیبه های جمال گرهی

از کتاب: تاریخ خط و نوشته های کهن افغانستان از عصر قبل التاریخ تا کنون
10 May 1931

جمال گرهی دیهی است در دامنه جنوبی کوه پایه پاجا که از مردان شمالی هشت میل فاصله دارد و در 34 درجه 20 دقیقه شمالی و 72 درجه و 5 دقیقه طول شرقی واقع است درینجا کتیبه های متعدد خروشتهی راهم یافته اند که آن جمله است: 

 الف: سنگ نوشتۀ اول ماه اشوه یوج (1) سال 359 = 24 اگست 275 م در بارۀ تاًسیس یک دارالمساکین دینی درین باغ( بیشه ) از طرف شر او که پوته که (2)  برای متابعان یوده یلیا که (3) 

ب: کتیبه پایین یک مجسمه بی تاریخ ارمغان ما در وهمسرواسشته به ثواب تمام مخلوقات و ثواب و صحت آقا  (4) 

ج: کتیبۀ هالۀ یک مجسمه که آن « وقف سفا » (5) نوشته اند (6)

د : کتیبۀ بنیاد یک ستون : « یک منار ارمغان بودا ورمه (7)

هـ : نوشته بریک چراغ سنگی در حفریات 1921 م  کشف شده و فقط « دستور په ایده» (8) برآن خوانده میشود (9)

و : سنگ نوشته مکشوف 1912 م که بر آن نوشته اند : ارمغان بوده هاره کشیته (10)»(11)