32

السابع عبدالملک نوح

از کتاب: طبقات ناصری (جلد ۱/۲) ، فصل طبقه ۹ ، بخش سامانیان
01 January 1280

چون امیر نوح بن نصر برحمت حق پیوست، جمله امرا‌ء و سپاه کشان بر بیعت پسر او ابوالفوارس عبدالملک بن نوح اتفاق کردند، و او را بر تخت بنشاندند، و وزارت ابومنصور محمد بن عزیر ( ۱ ) را داد و لشکر کش ابو سعید بکر بن مالک ( ۲ )  فرغانی شد. و امیر عبدالملک مصالح ملک بر قاعده انصاف تمام آنچه قلم کشنده می بایست نوشته کرد ( ۳ ) ( اساس نهاد، و در اکناف مملکت آنجا که ملوک طوایف بود، والیان بر گماشت ، و با ابوالحسن بویه صلح کرد ) بر دویست هزار دینار زر رکنی ( ۴ ) ، و این صلح بفرمان امیر عبدالملک ، ابوسعید بکر بن مالک ( ۵ ) الفرغانی کرد، که قاید ( ۶ ) لشکر او بود. اما او را به دیلمان و آل بویه متهم کردند و بکشت و وزیر را مقید فرمود و بعد از ان بکشت، که هردو را به دعوت قرامطه میل افتاده بود، و لشکرکشی حوالۀ البتگین حاجب شد، تا در شهور سنه خمسین ( ۷ ) و ثلث مائه امیر عبدالملک در میدان بوقت نماز شام از اسپ خطا کرد، و برحمت حق تعالی پیوست و مدت ملک او هفت سال و چیزی بود. 

______________________________________________________________________ (۱) اصل: عزیز. راورتی : ابومنصور محمد بن العزیز . گردیزی و ترکستان بارتلد ص ۲۴۹ و پ : عزیر 

(۲ ) اصل: لشکرکشی او سعید بن الملک. اما گردیزی ( ص ۳۰ ) و الکامل مانند متن است ، و درین کتاب نیز چند سطر بعد ابوسعید آمده . ( ۳ ) پ : قلم کشیده می باید نوشت که بر دویست هزار زر الخ . کلمات بین قوسین در اصل وپ نیست، از ترجمه راورتی برای تکمیل مطالب آورده شد ( ۴ ) رکنی : زر خالص  ( ۵ ) اصل: بن الملک( ۶ ) اصل: قاعده لشکر. پ . قاعد ، راورتی جنرال ترجمه کرده و قاید است ( ۷ ) اصل: خمس . بقرار الکامل ( ج ۷ ) فوت او در شوال ۳۵۰ ه است ترجمه راورتی نیز چنین است. ابو سلیمان داود البناکتی ۳۵۱ ه نوشته .