ذکر بیست و چهارم

از کتاب: تاریخنامۀ هرات

                                           جلوس ملک شمس الدّین

                                        به جای ملک رکن الدّین خیسار

چون شهور سنۀ ثلاث و اربعین و ستمائه [=۶۴۳] در آمد، درین سال ملک رکن الدّین به رحمت حق پیوست. ملک شمس الدّین بعد از آن که شرایط عزا به تقدیم رسانید و چهل روز بر بلاس ماتم و حلقۀ غم به سر برد، هردم از سر [۱۵۶] درد و حسرت و خروش و جوش این ابیات را بر زبان جای داشت:

                                                      شعر[سراج قمری]

گر دیده بودی مارا، بر شاه خون بگریستی                       بر تاج و تخت سرنگون چرخ نگون بگریستی

از حسرتِ نازک تنش وز دردِ شور و شیونش                   گر زنده بودی دشمنش، از ما فزون بگریستی

گر آگه هستی سعد ازین، بخروشیدی چون رعدازین            هر صبح و شامی بعد از این در خاک و خون بگریستی

بر کوه اگر خواندی صبا این قصه، کُهْ گشتی فنا                 کردونِ زنگاری قبا، شنگرف گون بگریستی

وز بوم و بر را جان بُدی، بر مرقدش بویان بُدی                دیوار و در نالان بُدی، سقف و ستون بگریستی

طاهر بهادر او را از لباس سوگ به در آورد و خلعت خاص پوشانید و گفت« ای مَلکزادۀ مَلکْ خصال همچنان که خال بزرگوار مرحوم مغفور مبرور تو به حکم یرلیغ جهانگشای پادشاه چنگیز خان مَلک این مُلک و شهریار این دیار بود، تو نیز بر آن موجب حاکم این دیار و والی این بلاد باش».

ملک شمس الدّین روز دیگر به طالع شعد و ساعت خجسته به جای ملک مرحوم رکن الدّین جلوس مبارک فرمود. ملوک و امرا و حکام و زعماء غور و غزنین به خدمت او آمدند و به اسم تهنیت جلوس بر تخت ملکی گفت [ند]:



                                                       شعر[معزّی]

شها تخت شاهیت فرخنده باد                                                 همی اخترت سعد و تابنده باد

ز روی بزرگی و شاهی ترا                                                 فلک چاکر و مهر و مه بنده باد

[۱۵۷]به باغ شهی قامت حکم تو                                            همیدون به خوشی خرامنده باد

به گاه تفاخر جناب درت                                                     چو گردونِ گَردان نماینده باد

به کام و طرب بر تو ای شهریار                                           جهان باقی و ملک پاینده باد

کسی کو بداندیشِ درگاهِ تست                                                سرش از بدن خار۱ و افکنده باد

و ملک شمس الدّین در باب هر یک تَلَطُّف و مَکْرَمَت بی اندازه فرمود و همه را از سخاء غریزی و کَرَم جبلی خود محفوظ گرداند و ولایات و بقاع و قلاع غور و حدودی را ککه در حکم او بود به امناء کافی خردمند و زعماء رعیت نوازِ حازم سفارش کرد و ابواب بِرّ و احسان بر روی خلایق بگشاد و اَبطال و کُماة سپاه را مال فاخر و نعمت بی حد و قیاس داد.


۱.ظاهراً باید «خوار» صحیح باشد.