حدیث سِیَر عمرو بن اللّیث و کار او و چگونگی اوی

از کتاب: تاریخ سیستان
08 March 1485

اما عمرو چون اوبرفت جهد کرد تا بیشتری از آیین و سیرت [وی] نگاه داشت، و هزار رباط کرد وپانصد مسجد آدینه ومناره کرد دون پلها و میل هاء بیابان، وکار خیر بسیار رفت بر دست وی و قصد بیش داشت که بدان نرسید، و همّت عالی داشت چنانکه مردی اورا تای دیباء زریفت آورد بیست من به سنگ، فرمود تا بررسیدند که او را اندرین چند خرج شده است بپرسیدند، گفت: دوهزار دینار، بیست هزار دینار داد اورا، تا فرمود تا آن دیبآ بیاوردند، گفت: اگر یک غلام را دهم دیگران ازین بی نصیب مانند واین یکی بیش نیست، پس بفرمود تا بر شمار غلامان پاره کردند هر یکی را پاره ای بداد. 

وعمرو هیچ ضعیف را نیازردی وگفت: پِه(٣) اندر شکمِ بنجشگ(۴) نباشد اندر شکم گاو گرد آید.

وگفت: مرغ به مرغ توان گرفتن، ودر[م] بدرم [گرد] توان ساختن، ومردان را 


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

۱ . صحیح ((بوسلمه)) و او ابوسلمهٔ خلال وزیر آل محمد که سفاح بعد از خلافتش از وی بیازرد که شنیده بود بوسلمه به آل علی علیه السلام درباب خلافت مکاتیبی نوشته وابومسلم را در سِر اشارت کرد و اوکس فرستاد وبوسلمه را کشتند .

۲ . انصاف توان داد که از فضایل یعقوب وعمرو آنچه مورخین نوشته اند کمتر ذکر کرده است.

۳ . باید (پی) باشد که مخفف (پیه) است، چه خراسانیان پیه را پی تلفظ می کنند. مصححان قدیم این کتاب (پی) را (په) کرده اند مانند کی و چی وبی و نی و یارگی....

۴ . بنجشک لغتی است از گنجشک. 






به مردان استمالت توان کردن. و گفتی اگر پیر خربار نکشد راه بَرَد.